(scroll down to read English version)

Todos sabemos que el mundo corre a pasos agigantados, pero las personas parece que van al revés, parece que cada vez les cuesta más moverse, las nuevas tecnologías nos condicionan al sendentarismo. Pues bien, muchas veces por trabajo salgo mucho de viaje, tanto a nivel nacional como internacional y cientos de veces he querido coger la raqueta, la pelota de baloncesto, etc. pero no encuentro compañero, me gustaría encontrar a alguien para coincidir en hora y lugar para hacer deporte.

La idea es registrarse en a una página definiendo tus deportes favoritos y el lugar donde deseas practicarlos, en dicha página habría una base de datos con las instalaciones, horarios, disponibilidad, etc.; luego mediante un envío de aviso a través del móvil enviarías una propuesta de fecha y hora y el perfil que coincida con el tuyo podrá confirmar la cita para hacer el deporte solicitado.

Muchas personas se mudan a otras ciudades y pierden el hábito de hacer su deporte favorito por falta de motivación o de no encontrar el lugar, momento o persona con quien practicarlo. Cientos de deportes necesitan de alguien más para ayudar o apoyar.


ENGLISH VERSION:

We all know the world is moving forward in giant leaps, but people seem to be moving in the opposite direction, and it is seems to be increasingly difficult for us to move, as new technologies drive us towards a sedentary lifestyle. In my case, I travel often because of my job, within the country and abroad, and hundreds of times I’ve wanted to pick up the racket, a basketball, etc. but can never find someone who is available at the same time and in the same place, to practice sports.

The idea would be to register in a website where you would define your favorite sports and where you usually practice them. The website would include a database with facilities, timetables, availability, etc.; you could then input a specific time and place via cellphone, to practice a selected sport with someone else.

Many people move from one city to another and lose the habit of practicing their favorite sport because they no longer have motivation or can’t find the place, the time or the person with whom to practice it. Hundreds of sports require someone else to help or support us.