Pagar por colaborar en traducciones con Google / Paying for help in translation with Google / Payer pour aider à la traduction avec Google

Estos dias me está pasando con Google. Quiero tener traducido mis ideas en los 3 idiomas que conozco sin esforzarme mucho, pero cada vez que le doy a Google para traducir el texto me da unas traducciones malas y debajo tiene un enlace para proponer una mejor traducción. Yo procuro en casi todas dar la mejor alternativa que conozco y enviarlo pero creo que nos podía ayudar a incentivarlo con algún dinero a cambio.

These days Google is going on with me. I have translated my ideas in the 3 languages I know of no work hard, but every time I put into Google to translate text gives me a bad translation and below has a link to suggest a better translation. I try almost all give the best alternative that I know and send it but I think we could help encourage him with some money in return.

Ces jours-ci il me passe avec Google. J'ai traduit mes idées dans les 3 langues que je connais sans travailler dur, mais chaque fois que je mets dans Google pour traduire le texte me donne une mauvaise traduction et a ci-dessous un lien à suggérer une meilleure traduction. J'essaie presque tous donner le meilleur d'autres que je connais et l'envoyer mais je pense que nous pourrions contribuer à encourager lui avec un peu d'argent en retour.

Comentarios

Para mantener la alta calidad de los contenidos, debes acceder para dejar un comentario
Las cookies nos ayudan a ofrecer nuestros servicios. Al utilizar nuestros servicios, aceptas el uso de cookies. Más información